《依韵答景彝谢予访其居》

梅尧臣 宋代
日暮乘羸马,因过太史家。
竹窗谈脱麈,槐树暝栖鸦。
邦瘁稽前咏,人亡起彼嗟。
夜分归不寐,犹照角巾斜。

翻译

夕阳西沉时,我骑着瘦马慢行,顺路去拜访太史公的宅院。竹窗下我们闲谈,拂去俗世烦扰;槐树渐暗,归鸦在暮色中栖宿。谈及国家衰颓,不禁追忆前人的忧国之诗;想到贤者离世,彼此相对黯然长叹。夜深辞归却难以入眠,但见斜映的月光,仍静静照着我的方巾。