《江上寄隐者》

武元衡唐代

归舟不计程，江月屡亏盈。
霭霭沧波路，悠悠离别情。
蒹葭连水国，鼙鼓近梁城。
却忆沿江叟，汀洲春草生。

翻译

归来的船上，已经不再计算路程有多远，江上的月亮多次圆了又缺、缺了又圆。雾气笼罩的江水边，是一条遥远而曲折的道路，也像是那绵长不舍的离别之情。芦苇连成一片，在水边随风摇曳，远处梁城传来了战鼓的声音。这时我又想起那位沿江居住的老翁，此刻沙洲上的春草也应该开始生长了吧。