《西亭早秋送徐员外》

武元衡唐代

鼎铉辞台座，麾幢领益州。
曲池连月晓，横角满城秋。
有美皇华使，曾同白社游。
今年重相见，偏觉艳歌愁。

翻译

卸下高位的重任，我持旌旗远赴益州。弯月映照池水，晨光朦胧；秋风漫卷城楼，号角声声。昔日与您这位尊贵的使者，曾在清净之地共度诗酒年华。如今再度相逢，纵使欢歌曼舞，却总觉曲中缠绕着几缕难言的愁绪。