《古意》

武元衡唐代

蜀国春与秋，岷江朝夕流。
长波东接海，万里至扬州。
开门面淮甸，楚俗饶欢宴。
舞榭黄金梯，歌楼白云面。
荡子未言归，池塘月如练。

翻译

蜀地的春天与秋天，景色宜人，岷江日夜奔流。江水滚滚东去，奔向大海，历经万里来到扬州。这里开门就能看到广阔的淮河平原，楚地的风俗热闹繁华，处处是欢聚宴饮。舞榭的金阶华丽，歌楼的白墙如云。游子还未归来，池塘边的月亮像洁白的绸缎般明亮。