《陪韩退之、窦贻、周同寻刘尊师不遇,得师字》

韦执中 唐代
早尚逍遥境,常怀汗漫期。
星郎同访道,羽客杳何之。
物外求仙侣,人间失我师。
不知柯烂者,何处看围棋。

拼音

zǎo shàng xiāo yáo jìng, cháng huái hàn màn qī.早尚逍遥境,常怀汗漫期。xīng láng tóng fǎng dào, yǔ kè yǎo hé zhī.星郎同访道,羽客杳何之。wù wài qiú xiān lǚ, rén jiān shī wǒ shī.物外求仙侣,人间失我师。bù zhī kē làn zhě, hé chǔ kàn wéi qí.不知柯烂者,何处看围棋。

翻译

早年便向往那逍遥自在的境界,常常怀着对远方漫游的期待。与星辰为伴的朋友一同寻道访友,那些修道之人却不知飘然去了何方。在尘世之外寻找志同道合的仙人朋友,而在这人间,我却失去了我的老师。不知道那个看棋看到木头都烂掉的人,到底是在什么地方观看着围棋。