《仲秋夜郡内西亭对月》

张登 唐代
天高月满影悠悠,一夜炎荒并觉秋。
气与露清凝众草,色如霜白怯轻裘。
高临华宇还知隙,静映长江不共流。
□直西倾河汉曙,遗风犹想武昌楼。

拼音

tiān gāo yuè mǎn yǐng yōu yōu, yī yè yán huāng bìng jué qiū.天高月满影悠悠,一夜炎荒并觉秋。qì yǔ lù qīng níng zhòng cǎo,气与露清凝众草,sè rú shuāng bái qiè qīng qiú.色如霜白怯轻裘。gāo lín huá yǔ hái zhī xì, jìng yìng cháng jiāng bù gòng liú.高临华宇还知隙,静映长江不共流。zhí xī qīng hé hàn shǔ, yí fēng yóu xiǎng wǔ chāng lóu.□直西倾河汉曙,遗风犹想武昌楼。

翻译

天穹高远,圆月垂落清辉,光影在夜色中悠然流转。酷热消散的南国仿佛一夜入秋,凉意沁透人间。草叶凝着露水与清寒,泛出银白微光,月色如霜雪般皎洁,连轻软衣袍也泛起瑟缩的凉。这月光攀上华美楼阁,在雕梁间织出斑驳银纱;俯照滔滔江水,却始终不与波涛共舞。待星河西斜东方欲晓,晨风掠过檐角时,恍然又见千年前武昌楼头,那片永远悬在历史里的月光。