《赋四相诗·中书令钟绍京》

皇甫澈 唐代
景龙仙驾远,中禁奸衅结。
谋猷叶圣朝,披鳞奋英节。
青宫阊阖启,涤秽氛沴灭。
紫气重昭回,皇天新日月。
从容庙堂上,肃穆人神悦。
唐元佐命功,辉焕何烈烈。

拼音

jǐng lóng xiān jià yuǎn, zhōng jìn jiān xìn jié.景龙仙驾远,中禁奸衅结。móu yóu yè shèng cháo, pī lín fèn yīng jié.谋猷叶圣朝,披鳞奋英节。qīng gōng chāng hé qǐ, dí huì fēn lì miè.青宫阊阖启,涤秽氛沴灭。zǐ qì zhòng zhāo huí, huáng tiān xīn rì yuè.紫气重昭回,皇天新日月。cóng róng miào táng shàng, sù mù rén shén yuè.从容庙堂上,肃穆人神悦。táng yuán zuǒ mìng gōng, huī huàn hé liè liè.唐元佐命功,辉焕何烈烈。

翻译

景龙帝王的威仪如仙人般遥远高渺,宫廷深处的阴谋却在暗中滋生。忠良志士运筹帷幄辅佐圣明之朝,如逆流而上的游龙挺起坚贞的脊梁。巍峨宫阙的朱门次第开启,涤荡尽世间浑浊戾气。祥瑞紫气重新辉耀天地,日月焕发出崭新的光芒。朝堂之上君臣从容端肃,天地人神皆为之欣然相和。大唐开国定鼎的丰功伟绩,如同永不熄灭的烈焰永远闪耀于青史。