《赋得沈珠于泉》

独孤良器 唐代
皎洁沈泉水,荧煌照乘珠。
沈非将宝契,还与不贪符。
风折璿成浪,空涵影似浮。
深看星并入,静向月同无。
光价怜时重,亡情信道枢。
不应无胫至,自为暗投殊。

拼音

jiǎo jié shěn quán shuǐ, yíng huáng zhào chéng zhū.皎洁沈泉水,荧煌照乘珠。shěn fēi jiāng bǎo qì, hái yǔ bù tān fú.沈非将宝契,还与不贪符。fēng zhé xuán chéng làng, kōng hán yǐng shì fú.风折璿成浪,空涵影似浮。shēn kàn xīng bìng rù, jìng xiàng yuè tóng wú.深看星并入,静向月同无。guāng jià lián shí zhòng, wáng qíng xìn dào shū.光价怜时重,亡情信道枢。bù yīng wú jìng zhì, zì wèi àn tóu shū.不应无胫至,自为暗投殊。

翻译

清澈的泉水静静流淌,明亮的珍珠光辉闪耀。这泉水并非为了珍藏而存在,它本身就像不贪图富贵的符咒。风吹过,玉器化作波浪,空荡中倒映出虚幻的影子。仔细看去,星星仿佛都沉入其中,静谧时又与月光融为一体。它的光辉珍贵,随时间愈发显得可贵,超脱情感,是道的核心。它不会无缘无故地到来,而是因缘际会,自然投来,与众不同。