《古词三首》

于鹄唐代

素丝带金地，窗间掬飞尘。
偷得凤凰钗，门前乞行人。
新长青丝发，哑哑言语黠。
随人敲铜镜，街头救明月。
东家新长儿，与妾同时生。
并长两心熟，到大相呼名。

翻译

素丝缠绕着金色的地面，窗边伸手接住飞舞的尘埃。偷偷拿走凤凰形状的发钗，在门前向路人讨要钱财。新长出乌黑的头发，说话咿呀却机灵聪明。跟着别人敲打铜镜，在街头拯救那明亮的月光。东家新添了个儿子，和我同年同月同日生。一起长大，心贴心熟悉，长大后彼此叫着名字。