《相和歌辞》

王勃 唐代
江南弄,巫山连楚梦,行雨行云几相送。
瑶轩金谷上春时,玉童仙女无见期。
紫露香烟眇难托,清风明月遥相思。
遥相思,草徒绿,为听双飞凤凰曲。

翻译

在江南的水乡,巫山与楚地的梦境相连,行云与行雨交织,仿佛在相互送别。瑶轩和金谷在春天的时节里,显得格外美丽,然而玉童和仙女却无缘相见。紫露和香烟渺渺,难以寄托思念,清风和明月遥相呼应,勾起无尽的相思。这遥远的相思啊,草地依旧青翠,却只能聆听那双飞凤凰的曲调,心中满是遗憾与期盼。