《饯司农宋卿立太尉碑了还江东》

于鹄 唐代
追立新碑日,怜君苦一身。
远移深涧石,助立故乡人。
草色荒坟绿,松阴古殿春。
平生心已遂,归去得垂纶。

翻译

今日为你立起崭新的石碑,想到你一生饱尝辛酸,心底泛起阵阵哀伤。我们翻山越岭运来深涧的巨石,只为让故乡人在这片土地安息。萋萋青草覆盖着孤寂的坟茔,古殿松影在春风里轻轻摇晃。想来你此生夙愿已然圆满,此刻终于可以放下尘世牵绊,化作一缕清风归隐江湖。