《寻李暹》

于鹄 唐代
任性常多出,人来得见稀。
市楼逢酒住,野寺送僧归。
檐下悬秋叶,篱头晒褐衣。
门前南北路,谁肯入柴扉。

翻译

世人总爱四处奔波,而我独居之处少有人寻访。路过街市酒楼,若有酒香勾留,便欣然入座;行至山野古寺,偶遇僧人返途,则缓步相送。屋檐下悬着几片枯黄的秋叶,竹篱笆上搭着僧人的褐布袈裟。门前那条南北延伸的小径,又有谁会停下脚步,轻轻叩响这扇柴门呢?