《相和歌辞·拔蒲歌》

张祜唐代

拔蒲来，领郎镜湖边。
郎心在何处，莫趁新莲去。
拔得无心蒲，问郎看好无。

翻译

我拔起蒲草，带你去镜湖边。你的心究竟在哪里？别只顾着追逐那新开的莲花。我拔的是无心蒲草，问问你，可曾留意过它？