《醉后寄山中友人》

于鹄 唐代
昨日山家春酒浓,野人相劝久从容。
独忆卸冠眠细草,不知谁送出深松。
都忘醉后逢廉度,不省归时见鲁恭。
知己尚嫌身酩酊,路人应恐笑龙钟。

翻译

昨日在山中友人家饮下浓醇的春酿,乡野老友殷勤劝酒,我们悠然消磨整日辰光。酒酣时独卧青草坡解冠而眠,待暮色漫过松林才起身,却不知是谁伴我穿过幽深松径。醉眼朦胧间竟未认出廉洁的故人,归途中恍惚连至交好友也未能看清。知心人尚且嫌弃我这酩酊醉态,若教陌路相逢,怕要笑我这踉跄的老迈身影。