《宿王尊师隐居》

于鹄 唐代
夜爱云林好,寒天月里行。
青牛眠树影,白犬吠猿声。
一磬山院静,千灯谿路明。
从来此峰客,几个得长生。

翻译

夜里喜爱这云雾缭绕的山林,寒冷的夜晚在月光下独行。青牛在树影下安然睡卧,白狗对着远处的猿啼发出叫声。一声磬音让山中寺庙显得更加宁静,溪边小路上千盏灯火映照出明亮的路径。自古以来,来过这座山峰的人有多少能够真正长生不老呢?