《山中自述》

于鹄唐代

三十无名客，空山独卧秋。
病多知药性，年长信人愁。
萤影竹窗下，松声茅屋头。
近来心更静，不梦世间游。

翻译

三十岁仍未有声名，独自躺在空寂的山中秋意中。病痛多了，便懂得了药性；年岁渐长，也渐渐体会到人生的忧愁。夜晚，萤火虫的光影映在竹窗下，屋外松涛阵阵，响在茅屋之上。近来心境愈发宁静，不再梦见尘世间的奔波与游历。