《岁日感怀》

李约唐代

曙气变东风，蟾壶夜漏穷。
新春几人老，旧历四时空。
身贱悲添岁，家贫喜过冬。
称觞惟有感，欢庆在儿童。

翻译

黎明时分，东风渐起，夜漏将尽，蟾壶中的水滴也快滴完了。新春到来，又有几人老去，旧历已逝，四季轮回依旧。身份卑微，每逢添岁便感悲凉，家境贫寒，却因能安然过冬而心生欢喜。举杯祝酒，心中唯有感慨，真正的欢庆，只在孩子们的笑颜中。