《会稽东小山》

陆羽 唐代
月色寒潮入剡溪,青猿叫断绿林西。
昔人已逐东流去,空见年年江草齐。

翻译

月光如水,寒意透入剡溪,青色的猿猴啼叫着,打破了绿林西边的寂静。从前的人早已随着东流的江水远去,只能看见年复一年,江边的野草长得整齐茂盛。