《忆长安·十一月》

刘蕃 唐代
忆长安,子月时,千官贺至丹墀。
御苑雪开琼树,龙堂冰作瑶池。
兽炭毡炉正好,貂裘狐白相宜。

拼音

yì cháng ān, zǐ yuè shí, qiān guān hè zhì dan chi.忆长安,子月时,千官贺至丹墀。yù yuàn xuě kāi qióng shù,御苑雪开琼树,lóng táng bīng zuò yáo chí.龙堂冰作瑶池。shòu tàn zhān lú zhèng hǎo, diāo qiú hú bái xiàng yí.兽炭毡炉正好,貂裘狐白相宜。

翻译

想起长安,在那冬月时节,百官纷纷来到宫殿前的红色台阶上朝贺。皇家园林中,雪花飘落,琼树银装素裹,龙堂前的冰面宛如瑶池仙境。兽炭燃烧,毡炉温暖如春,貂裘和狐白的衣裳正合时宜。