《状江南》

郑概 唐代
江南孟秋天,稻花白如毡。
素腕惭新藕,残妆妒晚莲。

拼音

jiāng nán mèng qiū tiān, dào huā bái rú zhān.江南孟秋天,稻花白如毡。sù wàn cán xīn ǒu, cán zhuāng dù wǎn lián.素腕惭新藕,残妆妒晚莲。

翻译

江南的初秋时节,稻花盛开,洁白如铺展的毡毯。女子的手腕白皙娇嫩,仿佛新摘的藕节,令人自愧不如。她那残留的妆容,在晚霞映照下,竟比盛开的莲花还要动人,连莲花都忍不住心生嫉妒。