《相和歌辞·襄阳曲》

施肩吾唐代

大堤女儿郎莫寻，三三五五结同心。
清晨对镜冶容色，意欲取郎千万金。

翻译

大堤上的女儿啊，不要轻易去寻找情郎，三三五五的女子结伴同心，一同憧憬着爱情。清晨她们对镜梳妆，精心打扮，心中暗暗希望能赢得心上人千金难买的爱意。