《假摄池州留别东溪隐居》

朱湾 唐代
一官仍是假,岂愿数离群。
愁鬓看如雪,浮名认是云。
暂辞南国隐,莫勒北山文。
今后松溪月,还应梦见君。

拼音

yī guān réng shì jiǎ, qǐ yuàn shù lí qún.一官仍是假,岂愿数离群。chóu bìn kàn rú xuě, fú míng rèn shì yún.愁鬓看如雪,浮名认是云。zàn cí nán guó yǐn, mò lēi běi shān wén.暂辞南国隐,莫勒北山文。jīn hòu sōng xī yuè, hái yīng mèng jiàn jūn.今后松溪月,还应梦见君。

翻译

即使身居官职,也不过是虚名一场,我怎愿屡次离开同伴,独自漂泊?忧愁让我的鬓发如雪般斑白,那些浮华的名声,在我看来不过是过眼云烟。我暂且告别南国的隐居生活,却不愿在北山留下任何功名的痕迹。从今以后,每当松溪边的月光洒下,我依然会在梦中与你相见。