《寻隐者韦九山人于东溪草堂》

朱湾 唐代
寻得仙源访隐沦,渐来深处渐无尘。
初行竹里唯通马,直到花间始见人。
四面云山谁作主,数家烟火自为邻。
路傍樵客何须问,朝市如今不是秦。

拼音

xún dé xiān yuán fǎng yǐn lún, jiàn lái shēn chù jiàn wú chén.寻得仙源访隐沦,渐来深处渐无尘。chū xíng zhú lǐ wéi tōng mǎ,初行竹里唯通马,zhí dào huā jiān shǐ jiàn rén.直到花间始见人。sì miàn yún shān shuí zuò zhǔ, shù jiā yān huǒ zì wèi lín.四面云山谁作主,数家烟火自为邻。lù bàng qiáo kè hé xū wèn, cháo shì rú jīn bú shì qín.路傍樵客何须问,朝市如今不是秦。

翻译

我寻找着仙境的源头,探访隐居的贤人,越往深处走,尘埃越少。起初穿过竹林,只能容得下马匹前行,直到花丛间才见到人烟。四周的云山环绕,不知谁是这里的主人,几户人家袅袅升起的炊烟,彼此为邻。路旁的樵夫何必多问,如今的朝市早已不是秦时模样。