《夕次襄邑》

刘复 唐代
何处成吾道,经年远路中。
客心犹向北,河水自归东。
古戍飘残角,疏林振夕风。
轻舟难载月,那与故人同。

拼音

hé chǔ chéng wú dào, jīng nián yuǎn lù zhōng.何处成吾道,经年远路中。kè xīn yóu xiàng běi, hé shuǐ zì guī dōng.客心犹向北,河水自归东。gǔ shù piāo cán jiǎo, shū lín zhèn xī fēng.古戍飘残角,疏林振夕风。qīng zhōu nán zài yuè, nà yǔ gù rén tóng.轻舟难载月,那与故人同。

翻译

我这一生漂泊追寻着理想,年复一年跋涉在漫长的旅途上。游子的心依然固执地朝向北方,可眼前的河水却自顾自地流向东方。古堡的断角声在暮色里时断时续,稀疏的树林正与晚风合奏着萧瑟的乐章。这叶轻舟载得动漂泊的身影,却载不动满船的月光,就像此刻独坐舟中的我,终究不能与远方的故友共赏这清辉流淌。