《游仙》

刘复 唐代
税驾倚扶桑,逍遥望九州。
二老佐轩辕,移戈戮蚩尤。
功成弃之去,乘龙上天游。
天上见玉皇,寿与天地休。
俯视昆仑宫,五城十二楼。
王母何窈眇,玉质清且柔。
扬袂折琼枝,寄我天东头。
相思千万岁,大运浩悠悠。
安用知吾道,日月不能周。
寄音青鸟翼,谢尔碧海流。

拼音

shuì jià yǐ fú sāng, xiāo yáo wàng jiǔ zhōu.税驾倚扶桑,逍遥望九州。èr lǎo zuǒ xuān yuán, yí gē lù chī yóu.二老佐轩辕,移戈戮蚩尤。gōng chéng qì zhī qù, chéng lóng shàng tiān yóu.功成弃之去,乘龙上天游。tiān shàng jiàn yù huáng, shòu yǔ tiān dì xiū.天上见玉皇,寿与天地休。fǔ shì kūn lún gōng, wǔ chéng shí èr lóu.俯视昆仑宫,五城十二楼。wáng mǔ hé yǎo miǎo, yù zhì qīng qiě róu.王母何窈眇,玉质清且柔。yáng mèi zhé qióng zhī, jì wǒ tiān dōng tóu.扬袂折琼枝,寄我天东头。xiāng sī qiān wàn suì, dà yùn hào yōu yōu.相思千万岁,大运浩悠悠。ān yòng zhī wú dào, rì yuè bù néng zhōu.安用知吾道,日月不能周。jì yīn qīng niǎo yì, xiè ěr bì hǎi liú.寄音青鸟翼,谢尔碧海流。

翻译

停下马车倚在扶桑树下,悠然自得地眺望辽阔山河。两位贤者辅佐轩辕黄帝,挥动兵戈征讨蚩尤部族。功成后抛却尘世牵绊,驾着飞龙直上九霄云外。天庭中拜谒玉皇大帝,求得与天地同寿的永恒。俯看昆仑仙山的宫阙,五色城池与十二重玉楼交相辉映。西王母身姿曼妙婀娜,肌肤如雪气质清雅温柔。她扬起衣袖折下琼枝,将这份情谊遥寄东海之滨。跨越千万年的绵长思念,如同浩荡天命般没有尽头。何必非要世人理解我的志向?日月星辰也难丈量这广阔胸襟。唯有托付青鸟的羽翼传信,感谢碧海潮生捎去这份心意。