《代人村中悼亡二首》

刘商唐代

花落茅檐转寂寥，魂随暮雨此中销。
迩来庭柳无人折，长得垂枝一万条。
虚室无人乳燕飞，苍苔满地履痕稀。
庭前唯有蔷薇在，花似残妆叶似衣。

翻译

花瓣飘落在茅屋檐下，显得更加寂静落寞，我的魂魄仿佛随着傍晚的细雨消散在这片孤寂中。近来庭前的柳树无人攀折，竟长得枝条垂下，仿佛无数丝线随风轻摆。空荡的房间里，只有乳燕在飞来飞去，地上长满了苍苔，几乎看不到人走过的痕迹。庭院前，唯有蔷薇还在静静绽放，花朵像残存的妆容，叶片则像是轻薄的衣衫。