《送王永二首(一作合溪送王永归东郭)》

刘商 唐代
君去春山谁共游,鸟啼花落水空流。
如今送别临溪水,他日相思来水头。
绵衣似热夹衣寒,时景虽和春已阑。
诚知暂别那惆怅,明日藤花独自看。

翻译

你离去后,春山再无人与我同游,鸟儿啼鸣,花儿凋落,溪水空空流淌。如今在这溪水边送你离开,他日思念时,我会独自来到这水边。纵然绵衣温暖,夹衣却透着寒意,虽然景色依旧和煦,春天却已悄然逝去。我深知这只是短暂的分别,不必过于忧伤,待到明日,藤花盛开,我将独自欣赏这份美好。