《胡笳十八拍·第十三拍》

刘商唐代

童稚牵衣双在侧，将来不可留又忆。
还乡惜别两难分，宁弃胡儿归旧国。
山川万里复边戍，背面无由得消息。
泪痕满面对残阳，终日依依向南北。

翻译

孩子拉着我的衣角，站在我身旁，想到将来无法留住他们，心中又涌起回忆。回到故乡，却难以割舍离别之情，宁愿放弃异国的生活，也要回到故土。山川万里，边疆戍守，背井离乡，无法得到家乡的消息。面对残阳，泪痕满面，整日里依依不舍，徘徊在南北之间。