《胡笳十八拍·第十一拍》

刘商唐代

日来月往相催迁，迢迢星岁欲周天。
无冬无夏卧霜霰，水冻草枯为一年。
汉家甲子有正朔，绝域三光空自悬。
几回鸿雁来又去，肠断蟾蜍亏复圆。

翻译

时光一天天过去，一年年流转，遥远的星辰岁月仿佛在围绕天空运转。无论冬天还是夏天，我都在霜雪中躺卧，河水结冰，草木枯萎，这便是一年的结束。汉朝的历法有固定的时序，但在这遥远的边疆，日月星辰也只能空自悬挂。多少次鸿雁飞来又飞去，让我愁肠寸断，月亮也一次次缺了又圆。