《柳条歌送客》

刘商 唐代
露井夭桃春未到,迟日犹寒柳开早。
高枝低枝飞鹂黄,千条万条覆宫墙。
几回离别折欲尽,一夜东风吹又长。
毵毵拂人行不进,依依送君无远近。
青春去住随柳条,却寄来人以为信。

翻译

井畔初绽的桃花尚未等到真正的春天,白昼渐长却仍透着寒意,柳枝已抢先抽芽。高低错落的枝条间黄鹂翻飞,千万缕嫩绿垂丝掩映着朱红宫墙。多少离人将柔条攀折得稀疏,料峭东风一夜又催生新绿。细密枝条牵扯行人衣襟,缠缠绵绵的绿雾送君千里万里。青春年华如同风中柳絮般飘忽不定,唯有托付这缕柳色,替我向远方的你寄去春信。