《和门下武相公春晓闻莺》

王建唐代

侵黑行飞一两声，春寒啭小未分明。
若教更解诸馀语，应向宫花不惜情。

翻译

飞鸟掠过暗夜，只听得一两声鸣叫，春天的寒意里，鸟儿的啼啭还显得轻细而模糊。如果它还能听懂其他语言，一定会对宫中的花朵倾诉深情，毫不吝惜。