《伤堕水乌》

王建唐代

一乌堕水百乌啼，相吊相号绕故堤。
眼见行人车辗过，不妨同伴各东西。

翻译

一只乌鸦落入水中，其他乌鸦纷纷啼叫，它们围绕着旧堤，相互哀悼、呼唤。眼看着行人和车辆从旁经过，却无法阻止同伴们各自飞散。