《雨中寄东溪韦处士》

王建唐代

雨中溪破无干地，浸著床头湿著书。
一个月来山水隔，不知茅屋若为居。

翻译

雨中的溪水漫溢，地上到处是湿漉漉的，连床头都被浸湿了，书也被雨水打湿。一个月来，山水阻隔，无法回家，真不知那茅屋如今成了什么样子，还能不能住人。