《元太守同游七泉寺》

王建唐代

盘磴回廊古塔深，紫芝红药入云寻。
晚吹箫管秋山里，引得獮猴出象林。

翻译

古老的石阶盘旋而上，回廊曲折，古塔幽深；紫芝和红药这些珍贵的仙草，仿佛一直生长到了云雾之中。傍晚时分，在秋日的山间传来箫管悠扬的声音，竟然引得猴子们从象林中纷纷跑出来聆听。