《别自栽小树》

王建唐代

去年今日栽，临去见花开。
好住守空院，夜间人不来。

翻译

去年的今天种下花树，临走时终于看到它开了花。好好守着这空院落吧，夜深人静，故人不会再归来。