《南涧》

王建唐代

野桂香满溪，石莎寒覆水。
爱此南涧头，终日潺湲里。

翻译

溪涧边野桂盛开，清甜的芬芳浸透了整条流水。岩石间蔓生的莎草凝着寒气，幽幽覆盖着冰凉水面。我独爱这南边山涧的源头，整日守着溪水流转，听那珠玉般的水声时而清脆时而绵长，仿佛时光都融进了这永不止歇的潺潺韵律里。