《相和歌辞·玉树后庭花》

张祜 唐代
轻车何草草,独唱后庭花。
玉座谁为主,徒悲张丽华。

翻译

轻盈的马车匆匆驶过,我独自吟唱着《后庭花》。那华丽的宝座上,如今谁在主宰?只能为张丽华的命运感到无尽的悲哀。