《夜闻子规》

王建唐代

子规啼不歇，到晓口应穿。
况是不眠夜，声声在耳边。

翻译

杜鹃鸟不停地啼叫，直到天亮，仿佛要把嗓子都叫破了。在这无法入眠的夜晚，它的声音一声接一声，始终萦绕在耳边，挥之不去。