《春意二首》

王建唐代

去日丁宁别，情知寒食归。
缘逢好天气，教熨看花衣。
谁是杏园主，一枝临古岐。
从伤早春意，乞取欲开枝。

翻译

从前一天就再三叮嘱，心里明白寒食节才能回来。正遇上好天气，让我把看花穿的衣服熨好。谁是杏花园林的主人，一支花斜斜地开在古老的山坡上。我因感叹春天来得太早，请求摘下那枝将开未开的花。