《和少府崔卿微雪早朝》

王建 唐代
蓬莱春雪晓犹残,点地成花绕百官。
已傍祥鸾迷殿角,还穿瑞草入袍襕.无多白玉阶前湿,积渐青松叶上干。
粉画南山棱郭出,初晴一半隔云看。

翻译

蓬莱的春天,清晨的雪花还未完全消融,落在地上仿佛绽放的花朵,环绕着朝中的百官。雪花已悄然飘至祥鸾殿的角落,又穿过瑞草,轻轻落在官员的袍服上。白玉台阶前并未积下太多雪,青松的叶子上也渐渐干爽。远处的南山在雪后初晴时,轮廓若隐若现,仿佛被云层隔开了一半,朦胧中透着几分清丽。