《闲说》

王建唐代

桃花百叶不成春，鹤寿千年也未神。
秦陇州缘鹦鹉贵，王侯家为牡丹贫。
歌头舞遍回回别，鬓样眉心日日新。
鼓动六街骑马出，相逢总是学狂人。

翻译

桃花开满百片，也拼不出春天的景象，仙鹤活上千年，也成不了神仙。秦陇一带因为鹦鹉珍贵而兴盛，王侯贵族却因牡丹富贵而贫穷。歌舞一场接一场，每场都不同，发型和眉眼每天都换新模样。街市上鼓声喧闹，人们骑马出游，遇到的人，个个都像是疯子一样狂放不羁。