《赠李愬仆射》

王建唐代

唐州将士死生同，尽逐双旌旧镇空。
独破淮西功业大，新除陇右世家雄。
知时每笑论兵法，识势还轻立战功。
次第各分茅土贵，殊勋并在一门中。

翻译

唐州的将士们同生共死，如今双旌旗已空，旧日的镇守之地人去城空。只有你曾独破淮西，立下赫赫功业，如今又被任命为陇右的新统帅，英姿勃发、气势雄壮。你懂得时势，常笑谈兵法；能认清形势，也不把战功看得太重。你们一家依次受封，享受尊贵荣华，非凡的功勋都集中在一门之中。