《上李益庶子》

王建唐代

紫烟楼阁碧纱亭，上界诗仙独自行。
奇险驱回还寂寞，云山经用始鲜明。
藕绡纹缕裁来滑，镜水波涛滤得清。
昏思愿因秋露洗，幸容阶下礼先生。

翻译

紫烟缭绕的楼阁与碧绿纱帐般的亭台，那是高居天上的诗仙独自游历的地方。经历奇险之后虽感寂寞，但心境也因此变得澄明清晰。云山重重，走过之后才显出它的壮丽秀美；丝绸细密如藕丝，裁剪时滑顺柔美；湖水如镜，波澜被滤净后清澈透明。心中昏沉烦乱，只愿秋日的露水能洗净尘虑，但求能在先生阶下虔诚礼敬，得一片清净安宁之地。

翻译

相关诗词

内容报错