《和蒋学士新授章服》

王建唐代

五色箱中绛服春，笏花成就白鱼新。
看宣赐处惊回眼，著谢恩时便称身。
瑞草唯承天上露，红鸾不受世间尘。
翰林同贺文章出，惊动茫茫下界人。

翻译

五彩宝箱中叠放着深红官袍，如春日般明艳华贵；雕花玉笏映衬着银鱼符饰，彰显新晋的荣耀。当圣旨宣读的刹那，众人惊羡回眸；跪拜谢恩之际，锦衣加身正合仪度。仙草只饮九霄云露滋养，赤色鸾鸟岂会沾染凡尘。翰林院中庆贺的华章传扬，宛如天外清音，震动尘世众生。