《同于汝锡游降圣观》

王建 唐代
秦时桃树满山坡,骑鹿先生降大罗。
路尽溪头逢地少,门连内里见天多。
荒泉坏简朱砂暗,古塔残经篆字讹。
闻说开元斋醮日,晓移行漏帝亲过。

翻译

秦朝时,满山坡都是灼灼桃花。传说有位仙人骑着白鹿,飘然降临这处人间仙境。沿着溪水走到尽头,地势愈发狭窄,谁知穿过山门后,天地豁然开朗。褪色的朱砂模糊了泉边古简,残破的经卷堆在古塔里,篆文早已斑驳难认。老人们说开元年间祭祀那日,天还未亮透,皇帝便带着滴漏计时器,踏着晨露亲临此地。