《题别遗爱草堂兼呈李十使君（李十亦尝隐庐山白鹿洞）》

王建唐代

曾住炉峰下，书堂对药台。
斩新萝径合，依旧竹窗开。
砌水亲看决，池荷手自栽。
五年方暂至，一宿又须回。
纵未长归得，犹胜不到来。
君家白鹿洞，闻道亦生苔。

翻译

曾经在香炉峰下栖居，读书的小屋正对着种满药草的露台。新长的藤萝掩埋了旧日小径，唯有那扇竹编的窗扉依然敞开。我曾俯身清理石缝间的水道，也亲手在池塘栽下过几株青莲。时隔五年才短暂归来，一夜过后又得匆匆离开。纵然不能长久驻留，总好过永远不再回还。听说你家的白鹿洞，如今石阶上也爬满青苔了。