《塞上》

王建唐代

漫漫复凄凄，黄沙暮渐迷。
人当故乡立，马过旧营嘶。
断雁逢冰碛，回军占雪溪。
夜来山下哭，应是送降奚。

翻译

长长的旅途啊，满目荒凉又悲伤，黄昏时分的黄沙渐渐模糊了方向。人站在故乡的土地上，马儿经过旧日营地，发出阵阵嘶鸣。孤雁飞过结冰的沙石地，军队在雪水边扎下营帐。夜里山脚下传来哭泣声，大概是有人在送别投降的敌人。