《惜欢》

王建 唐代
当欢须且欢,过后买应难。
岁去停灯守,花开把火看。
狂来欺酒浅,愁尽觉天宽。
次第头皆白,齐年人已残。

翻译

该欢乐时且尽情欢乐,事后想买醉也难。一年又一年点灯守岁,花开花落时独自举火观看。兴致来时,只觉酒浅难醉;愁绪散尽,方感天地宽广。岁月流转,青丝渐白,同龄之人早已零落凋残。