《新修道居》

王建唐代

世间无所入，学道处新成。
两面有山色，六时闻磬声。
闲加经遍数，老爱字分明。
若得离烦恼，焚香过一生。

翻译

世间没有可以真正进入的地方，学道的人却能在当下开辟新的境界。山色在两边静静伫立，一天到晚都能听到钟磬的声音。闲暇时用心数着诵经的遍数，年纪越大越喜欢文字清晰分明。如果能够远离烦恼，我愿意一生焚香修行，安静地度过此生。