《林居》

王建唐代

荒林四面通，门在野田中。
顽仆长如客，贫居未胜蓬。
旧绵衣不暖，新草屋多风。
唯去山南近，闲亲贩药翁。

翻译

荒野的树林四面都是路，家门坐落在田野之中。家中的仆人长久地像客人一样，贫穷的住所连蓬草都不如。旧棉衣不暖和，新盖的草屋透风。只有离山南边近，闲时能亲近卖药的老翁。